北京汇诚金桥国际招标有限公司受北京国际电影节有限公司委托，对第八届北京国际电影节翻译项目进行国内公开招标。现欢迎合格投标人参加投标。
项目名称：第八届北京国际电影节翻译项目
项目编号：BJJQ-2018-080
采购人名称：北京国际电影节有限公司
采购人地址：北京市朝阳区建国门外大街14号4幢12层1202室
采购人联系方式：64081926
采购代理机构全称：北京汇诚金桥国际招标有限公司
采购代理机构地址：北京市东城区朝内大街南竹杆胡同6号北京INN3号楼9层
采购代理机构联系方式：65244483、65699122
采购需求：为北京国际电影节组委会办公室提供高质量的多语种笔译、笔译派驻、口译、设备使用及调试等服务。
采购项目预算金额：人民币159万元
拟招入围家数：不超过3家
 
投标人的资格条件：
1、 投标人必须符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条第一款的规定：
1）具有独立承担民事责任的能力；
2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；
4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
5）参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
6）法律、行政法规规定的其他条件。
2、投标人不得被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单。
3、本项目不接受联合体投标。
招标文件出售时间：2018年02月07日9:00起至2018年02月14日17:00止 (北京时间)(法定节假日休息)
招标文件发售地点：北京市东城区朝内大街南竹杆胡同6号北京INN 3号楼9层（地铁2号线、6号线，朝阳门站H口出，向南200米）
招标文件出售价格：现场购买，每本人民币300元（含电子版），售后不退。若邮购，须加付EMS费50元人民币。请按下述地址汇款，汇款单上应注明汇款用途、所购招标文件编号，然后将汇款单复印件、购买单位名称、详细通讯地址、电话、传真及联系人传真给我公司，我公司收到传真后将尽快以EMS方式将招标文件邮寄给贵方。
标书款银行账号：收款单位：北京汇诚金桥国际招标有限公司  
开 户 行：中国农业银行北京朝阳门支行  
银行账号：1119  1701  0400  02067
开户行行号：1031  0001  9176
投标截止时间：2018年03月02日上午10点00分(北京时间)，逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。
开标时间：2018年03月02日上午10点00分(北京时间)
开标地点：北京市东城区朝内大街南竹杆胡同6号北京INN 3号楼9层会议室（地铁2号线、6号线，朝阳门站H口出，向南200米）
评分方法和标准：综合评分法
项目联系人：苑鑫、李庆平
联系方式：65244483、65699122
传真：65951037
凡购买招标文件的投标人，须由其法定代表人或授权代表携带以下资料文件（每页须加盖投标人公章），到采购代理机构购买本项目的招标文件。
1、 有效的营业执照或法人证书等证明文件（复印件并加盖投标人公章）；以自然人身份参加投标的携带自然人的身份证明；
2、 法人授权委托书（原件）；
3、 被授权人身份证（原件及复印件）。
 
本公告同时在中国政府采购网（http://www.ccgp.gov.cn）以及北京汇诚金桥国际招标有限公司网站（http://www.hcjq.net/）发布，公告期限为5个工作日。
                                       
北京汇诚金桥国际招标有限公司
2018年02月07日